Update #2: Bethesda hat am Montag einen Patch für die Erweiterung 'Dawnguard' zum Rollenspiel 'The Elder Scrolls V: Skyrim' veröffentlicht, der die schweren Anzeigefehler beseitigen soll. Nach erster Sichtung sorgt das 31MB große Softwarepflaster zumindest dafür, dass Gegner wieder sichtbar und NPCs bekleidet sind. Eine offizielles Changelog war zum Zeitpunkt nicht verfügbar.


Update vom 14. Juli 2012: Bethesda will am kommenden Montag, den 16. Juli, ein Update für die herunterladbare Erweiterung 'Dawnguard' zum Rollenspiel 'The Elder Scrolls V: Skyrim' veröffentlichen. Es soll sich der „NPC-Probleme“ annehmen, mehr ist leider nicht bekannt. „Ein Update bezüglich der Dawnguard-NPC-Probleme wird Montag erwartet“, heißt es auf Bethesdas offiziellem Blog.

Ob die kurze Formulierung sämtliche Anzeigefehler und potentielle Absturzursachen der Erweiterung einbezieht, ist unklar, da keine vorläufige Changelog vorliegt. Einen ausführlichen Test zu 'Dawnguard' findet ihr wie gewohnt auf Looki.de.


Ursprüngliche Meldung vom 11. Juli 2012:

Der gestern veröffentlichte Zusatzinhalt 'Dawnguard' für das Rollenspiel 'The Elder Scrolls V: Skyrim' sorgt auf der Xbox 360 dank zum Teil schwerer Fehler für reichlich Ärger bei den Kunden. Vor allem unsichtbare Gegner und NPCs sowie nicht bekleidete Personen sorgen für Unmut bei den Käufern des 1.600 MS-Punkte teuren DLCs. Auch wir haben mit den Problemen in unserer Testversion zu kämpfen und können den eigenen Charakter in bestimmten Situationen nicht einmal sehen. Andere Spieler berichten von Abstürzen.

Bethesda hat im offiziellen Forum inzwischen bekannt gegeben, dass die Probleme in der französischen, deutschen, italienischen und spanischen Version auftreten und auf den Konflikt mit einem Title Update für die jeweiligen Sprachversionen zurückzuführen sind. Ein entsprechender Hotfix lag zum Zeitpunkt nicht vor, so dass sich die Spieler weiter gedulden müssen. Sollten die Probleme bei euch auftreten, hilft womöglich der Neustart der Konsole.

Wir haben Bethesda zum aktuellen Stand und potentiellen Workarounds kontaktiert und warten derzeit auf Antwort.