Abgesehen davon, dass die Xbox 360-Fassung von “Dragon Age: Origins“ vereinzelt noch weniger Details und verwaschenere Texturen als die PC-Version liefert, unterscheiden sich beide oberflächlich kaum. Als ärgerlich und an einigen Stellen irreführend stellt sich das Entfernen der Vogelperspektive bzw. des kompletten Zoomens heraus, was beim PC für eine gute Übersicht im Kampf sorgt. Die Beseitigung trägt Schuld daran, dass die Kämpfe mit zunehmender Anzahl an Gegnern komplizierter handzuhaben sind. Schade, dass es keinen Pausemodus ohne Einblendung des Kreismenüs gibt, über das ein Großteil der Kampfaktionen durchgeführt wird. Dies verdeckt zum Teil ungünstig die Kampfsituation.

Die Musik zählt - ebenso wie bei der PC-Version - zu den stimmungsvollen Highlights von "Dragon Age" und überzeugt durch treibende Schlachten-Untermalung sowie einen passenden Soundtrack. Sowohl die Soundkulisse als auch die deutsche Synchronisation der vollvertonten Dialoge kann überzeugen. Auch hier spricht der eigene Charakter leider kaum und in Dialogen gar nicht. Sprüche und Unterhaltungen der Gruppenmitglieder untereinander sorgen dafür wie gewohnt für Abwechslung und Aufheiterung.

Genau wie beim PC können einzelne Gruppenmitglieder durchgehend angewählt und ihre Taktiken für den Kampf festgelegt werden. Statt vieler Slots für Zauber und Talente liegen bei der Xbox 360-Fassung jedoch nur zweimal drei Belegungen vor. Dazu kommt, dass die Kämpfe vor allem anfangs deutlich einfacher und weniger taktisch ausfallen, da Wundumschläge oder Lyriumtränke zum Beispiel keine Abklingzeit (Cool Down) besitzen. Das führt wiederum dazu, dass die Kämpfe flüssiger und oftmals actionreicher wirken. Ärgerlich wird es beim Einsammeln, Kaufen oder Ausrüsten von Gegenständen: Um Items zu vergleichen, muss ein Button gedrückt werden, was auf dem PC automatisch geschieht. Dafür fallen sowohl Charakterwechsel sowie sonstige Inventarfunktionen insgesamt überraschend gut aus - beispielsweise das gelungene Mülleimer-Feature für Gegenstände.

Hier unterscheiden sich die PC- und Xbox 360-Versionen nicht. Die weitreichende Spielwelt bietet Möglichkeiten, sich weit über siebzig Stunden lang in Ferelden zu vergnügen und besitzt außerdem Anreize, das Spiel noch einmal aus dem Regal zu holen, um es auf eine andere Art zu erleben. Der Kodex ist ein wahres Sammelwerk an Wissen, insgesamt sechs eigenständige Herkunftsgeschichten sowie weitreichende Entscheidungsmöglichkeiten erhöhen den Wiederspielwert von “Dragon Age“ enorm. Nach einiger Spielzeit beginnen parallel mehrere Kapitel und alles wird insgesamt offener. Stellenweise macht sich das Gefühl breit, als gäbe es zu viele Baustellen an zu vielen Orten und die Storyfäden würden sich nicht mehr verbinden. Die Schwarze Brut als schlummernde Gefahr gerät fast komplett aus den Gedanken. Doch weit gefehlt: Nach kurzer Zeit der Überrumpelung geht es noch spannender weiter und überraschende Storywendungen lassen nie wirklich Langeweile aufkommen. Schade, dass die Gegner-KI nicht immer gelungen ist und die Xbox 360-Fassung gerade zu Spielbeginn zu einfach wirkt. Ein Vorteil ist die Möglichkeit, durchgehend speichern zu können.

Wie auf dem PC können Charaktere weitestgehend individualisiert und die Herkunft dieser bestimmt werden. Die ersten Spielstunden eignen sich als Tutorial hervorragend, da hier nach und nach mehr Details erläutert werden, wobei der Lernprozess dank intuitiver Steuerung schnell vonstatten geht. Der Schwierigkeitsgrad liegt vor allem zu Spielbeginn unter dem Anspruch der PC-Fassung, kann aber auch hier durchgehend geändert werden und steigt zunehmend an.

Fazit von Björn Plantholt

“Dragon Age: Origins“ gehört zu den Titeln, die man in diesem Jahr gespielt haben sollte, insofern man irgendetwas mit Fantasy-Rollenspielen verbinden kann. Zwar hängt die Xbox 360-Fassung sowohl in der Bedienung, dem Anspruch als auch der Optik der PC-Version leicht hinterher. Doch auch mit dem Pad lässt sich das Abenteuer überraschend gut steuern. Außerdem bekommt man glaubhaft intensivere Action und schnellere Kämpfe geboten. Darüber hinaus bietet “Dragon Age: Origins“ ein unglaublich großes und interessantes Spieluniversum, eine spannende und gut geknüpfte Story sowie einen hohen Wiederspielwert. Die individuellen Gefährten geben ihren Rest dazu und machen auch die Konsolenversion zu einem großartigen Abenteuer.