Jack holt ein Tuch mit Abdruck aus der Tasche.
Pirat: "Es ist ein Schlüssel!"
Jack: "Nein, noch viel besser: Es ist 'ne Zeichnung eines Schlüssels... Gentleman, was pflegen Schlüssel zu tun?"
Pirat 2: "Schlüssel... schließen Dinge auf?!"
Mr. Gibbs: "Und was immer dieser Schlüssel aufschließt, dort drinnen ist etwas wertvolles. Also brechen wir und suchen was immer dieser Schlüssel aufschließt?"
Jack: " Nein! Denn ohne diesen Schlüssel können wir nicht aufschließen, was wir nicht haben, das er aufschließt. Also war für einen Sinn würde es machen, das zu finden, war er aufschließt - was wir nicht haben - ohne zuerst einen Schüssel gefunden zu haben, der es aufschließt?!
Joshamee Gibbs: "... also suchen wir nach dem Schlüssel?"
Jack: "Was für ein wirres Gerede!"